Lettres à un dictateur

Lettres à un dictateur (2006)
Long métrage Documentaire - 60' - En distribution

Réalisé par Ines de Medeiros

Lettres à un dictateur est un documentaire de création sur des milliers de femmes qui ont soutenu fermement un régime obscurantiste et qui, souvent, le défendent encore aujourd’hui.
Ayant grandi avec l’idée que leur dictature servait une bonne cause (un bon combat), qu’est-ce que les portugaises de successives générations ont transmis à leurs enfants ?
En partant d’un vaste ensemble de lettres de femmes qui vénèrent Salazar à l’égal d’un leader religieux, une jeune réalisatrice portugaise, Inês de Medeiros, entend interroger son pays et sa capacité de transformation dans la deuxième moitié du XX siècle.
En prêtant la voix à des femmes anonymes qui n’ont pas été retenues par la grande histoire, ce documentaire sera à la fois empreint d’un point de vue personnel et d’une volonté de regarder l’histoire autrement. Peut-être, en évitant la voie de l’histoire politique et institutionnelle, permettra-t-il de comprendre, à travers la transmission des valeurs de génération en génération, les impasses actuelles du développement d’un pays encore à la queue de l’Union Européenne.

Credits: 

Directed by Ines de Medeiros
   
French voice Eve Duchemin
French voice Aurore Fattier
French voice Marie-Dominique de la Pateliere
French voice Nathalie Hons
   
Violin Isabelle Decraene
Violoncello Anja Naucler
Piano Marie Baudot
   
Director of Photography João Robeiro
Editing Anouck Zidi
Color Correction Ronald Grauer
Sound Engineer Olivier Blanc
Sound Design Gilles Laurent
Sound Mix Manu de Boissieu
Music mix Michel Huon
   
Post-production supervisor Severin Andrieu-Delille
Produced by Jean-Christophe Zelis
Produced by Aurelien Bodinaux
Produced by Serge Trefaut
Production Neon Rouge

In collaboration with
Faux Edicaoe

Technical Details: 

Genre Documentary – Colors – 4/3
Language French
Subtitles English
Sound Stereo
Shot on DV Cam
Available on Beta Digit & DVD

Photos du film :
Festivals: 

FIPA - FIPA d'Argent (Biarritz 2007)
Doc Lisboa - Meilleur Documentaire (Lisbonne 2007)